For the run redmine by passenger nginx must be compiled with passenger support. Many manuals offer to use passenger-install-nginx-module from passenger tarball. It reasonable solution if we use non-debian distro, because in Debian better use deb package than compiled from sources and installed to /usr/local.
For install redmine follow instruction on redmine.org